ジクレー・プリントとは何か——ファインアート・プリントの品質ガイド
ジクレー・プリントは、作家が原作を高品質なファインアート・プリントとして複製する方法の中で、最も評価されているものの一つです。
しかし、その言葉自体に魔法があるわけではありません。
「ジクレー」と呼ばれるだけで、プリントが自動的に意味あるものになるわけではありません。重要なのは、その背後にある工程全体です。原作、データの準備、インク、紙、色の正確さ、表面、そして一つの物理的な作品を別種の物理的な物へ移し替える際の配慮です。
Authistical Artでは、原作に取って代わるふりをせず、複製を原作の近くに留められる方法として、ファインアート・プリントにジクレー印刷を用いています。
目的は単純です。プリントが原作より大きな声で叫ばないこと。像を尊厳とともに運ぶことです。
ジクレーとは何か
「giclée」という言葉は、吹き付ける、噴射することに関係するフランス語に由来し、細いノズルからインクを施す方法を指します。
平たく言えば、ジクレー・プリントは高品質なインクジェット方式のファインアート・プリントです。
しかし、すべてのインクジェット印刷がその名に値するわけではありません。
違いは制作基準にあります。真摯なジクレー・プリントには、顔料インク、慎重なカラーマネジメント、長期安定性と高品質な再現のために作られたファインアート紙が必要です。
購入する側にとって、これは重要です。「プリント」は多くのものを意味し得るからです。安価なポスターを意味することも、デジタル複製を意味することも、保存用紙に丁寧に制作された美術作品を意味することもあります。
適切に制作されたジクレー・プリントは、最後のカテゴリーに属します。
ジクレー印刷の仕組み
ジクレー印刷は、専門的なインクジェット工程によって、顔料インクをファインアート紙へ施します。
ここで「インクジェット」という言葉は誤解を招くことがあります。技術的には確かに、ジクレーはインクジェット方式です。しかし家庭用や事務用のプリンター、安価なポスター印刷設備と同じものではありません。
一般的なプリンターは、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックという古典的な4色CMYK方式を用いることが多い一方、ジクレー印刷では 最大12色の独立したインクを使用でき、はるかに広い色域と、色調間のより滑らかな移行を実現します。
作品が単純な色面だけで構成されることはほとんどないため、これは重要です。
絵画には、わずかな差で移ろう肌色、紫へ転んではならない柔らかな灰色、温かさを保つ必要のある影、人工的にならず生きたままでなければならない赤が含まれることがあります。ドローイングやパステル作品では、圧力、紙、顔料、光のわずかな移行が作品を支えていることもあります。
こうした微妙な差異を限られた色彩方式へ押し込めると、結果は平板に、硬く、彩度過多に、あるいは単に原作から遠いものになり得ます。
ジクレー印刷の広い色域は、そうした繊細さを保つ助けになります。より滑らかな階調、豊かな色の深み、より微細な色調変化を可能にします。
インクそのものも重要です。
ジクレー・プリントには、保存性の高い顔料インクを用います。時間とともに退色しやすい染料インクとは異なります。顔料インクは耐光性が高く、適切に展示し手入れすれば、一般的な染料インクより退色や彩度低下に強いため選ばれます。
これが、意味のある形でプリントに保存性を与えます。
届いた時に画像が美しいだけではありません。時間が経っても色が安定するよう作られているということです。
ただし、絶対的な約束には慎重であるべきです。物理的な作品やプリントは、光、湿度、取り扱い、時間の条件から免れません。何年も直射日光に置けば、プリントも退色します。それでも、適切に制作されたジクレー・プリントは、像が長期にわたり豊かさ、安定性、存在を保つ可能性を大きく高めます。
私が信頼する印刷制作パートナーProdigiは、推奨する用紙とジクレー工程によるプリントが、最適な条件では100年から200年持続し得るとしています。同時に、直射日光は時間とともに退色を引き起こし得るとも明記しています。
カラーマネジメントも工程の重要な部分です。
高品質なプリントは、高価な紙と良いインクだけでは生まれません。プリンター、紙、データ、カラープロファイルが連携しなければなりません。
紙ごとに、インクを吸収し反射する仕方が異なります。温かみのある質感豊かなマット紙は、光沢写真紙と同じには振る舞いません。適切なプロファイルがなければ、同じデータでも冷たすぎる、暗すぎる、鮮やかすぎる、柔らかすぎる、あるいは単に原作に忠実でない印刷になります。
したがってジクレー印刷は、単に「画像を印刷する」ことではありません。
それは翻訳の連鎖です。
- 原作
- デジタル撮影
- 色調整を施したデータ
- プリンター
- 顔料インク
- カラープロファイル
- 紙の表面
- 物理的な物として完成したプリント
各要素が結果へ影響します。
Authistical Artにとって、これは重要です。私のプリントは原作を誇張したり、美化したりするためのものではありません。可能な限り尊厳と忠実さを保って像を運ぶためのものです。
目的はプリントを原作より大きな声で語らせることではありません。色調、色彩、影、温もり、空気を守り、プリントを原作の実践に忠実なものとして留めることです。
使用する紙：Hahnemühle German Etching
Authistical Artのプリントには、Prodigiを通じてHahnemühle German Etchingを使用しています。
これは一般的なポスター用紙ではありません。固有の表面、重量、触覚的な存在を持つ、厚手のファインアート紙です。
Hahnemühle German Etchingは、温かみのある白、質感豊かな表面、ベルベットのようなマット仕上げを持つ310gsmのファインアート紙です。
HahnemühleはGerman Etchingを、FineArt用途のインクジェットコーティングを施した、伝統的な円網抄造による銅版画用紙と説明しています。100％アルファセルロース製で、酸とリグニンを含まず、ISO 9706に適合し、高い耐久性を支えます。
これは重要です。紙は中立ではなく、積極的にプリントを形づくるからです。
その質感は、像に静かな物質性を与えます。マットな表面は、複製を過度に商業的に感じさせる光沢やプラスチックのような質感を避けます。重量は、額装される前から、手にしたプリントへ真剣さを与えます。
なぜHahnemühle German Etchingが私の作品に合うのか
私の原作はしばしば、柔らかさ、緊張、肉体、影、即時性に依拠します。
強い光沢のある紙は、それに合いません。作品には必ずしもない表面的な劇性を加えるからです。薄いポスター紙では、プリントが使い捨てのように感じられます。滑らかすぎる紙は、パステル、オイルスティック、ドローイングの物質感を平板にしてしまいます。
Hahnemühle German Etchingは、触覚的でベルベットのような表面を持つため適しています。柔らかく質感のある仕上げは、声高になることなく、奥行きとコントラストを支えます。
私の作品にとって、これは重要です。プリントは装飾的な代用品になるためのものではありません。静けさ、温もり、人間の存在、身体や顔の緊張、そして注意を通して像がつくられたという感覚——原作の空気を可能な限り運ぶためのものです。
なぜジクレー印刷は一般的なポスター印刷より適しているのか
あらゆる状況で、ジクレー印刷がほかのすべての印刷より「優れている」わけではありません。
コンサート、展覧会告知、デザインオブジェ、短期的な画像には、ポスターが完全に適していることがあります。
しかし原作を複製する場合、通常はジクレー印刷の方が適しています。
理由は単純です。
- 保存性の高い顔料インク
- ファインアート紙
- 広い色域
- 滑らかな階調
- より精密な細部の再現
- より豊かな色調の繊細さ
- より長い色の安定性
- より確かな物理的表面
一般的なポスター印刷は通常、低価格、速さ、大量生産のために作られます。ジクレー・ファインアート・プリントは、忠実さ、長期性、そして作品を物理的なプリントへ慎重に移し替えるために作られます。
だからといって、プリントが原作になるわけではありません。
原作にはなりません。
しかし、原作への敬意を持ってプリントが作られることを意味します。
保存品質と色の安定性
保存性の高いファインアート・プリントという時、通常は、適切に扱えば長く持つよう作られた素材——安定した紙、顔料インク、退色や劣化を抑える制作方法——を指します。
紙が重要です。インクが重要です。展示条件が重要です。
Hahnemühle German Etchingは、紙の側から保存品質を支えます。100％アルファセルロース製で、酸とリグニンを含まず、ISO 9706に適合しています。
顔料インクは、色の側から保存品質を支えます。一般的な染料インクより、退色と色ずれに強いため用いられます。
だからといって、プリントが壊れないという意味ではありません。
ファインアート・プリントも、注意して扱う必要があります。何年も直射日光に掛ける、湿気にさらす、汚れた手で触れる、低品質な素材で額装するといったことは避けるべきです。紙の上の作品と同じく、保護に値します。
適切に制作されたジクレー・プリントは、作品が時間の中で安定し、豊かさと存在を保つ可能性を大きく高めます。
ヴィーガンと環境への配慮を備えた印刷素材
印刷の仕組みについて私が大切にしている点の一つは、Hahnemühle German EtchingがProdigiのEco and Veganの対象として掲載されていることです。
私が信頼する印刷パートナーProdigiは、Hahnemühle German Etchingを、持続可能な供給源から得た紙に水性インクで印刷するヴィーガン・アートプリントとして示しています。製品情報には、水性インク、持続可能な紙または木材、地域での製造、プラスチックを使わない梱包といった環境特性も記載されています。
これは私にとって重要です。しかし、その主張の限界についても誠実でありたいと思います。
物質的な影響をまったく持たない物はありません。プリントにも、紙、インク、制作、梱包、配送が必要です。それでも、ヴィーガンで、保存性を持ち、責任ある供給源から得たファインアート紙を選ぶことは、プリントを使い捨ての壁装飾として扱うこととは大きく異なります。
Authistical Artが目指すのは完璧さではありません。配慮です。
ジクレー・プリントは原作と同じか
いいえ。
ジクレー・プリントは、原作絵画やドローイングと同じものではありません。
原作は、その制作という直接的な物質的出来事を担います。手の圧力、表面に対する判断、失敗した痕跡と成功した痕跡、それが生まれた正確な時間。
ジクレー・プリントは複製です。真摯に作られたものであっても、複製です。
その価値は別のところにあります。
より多くの人が、その実践から生まれた像と暮らせるようにします。より近づきやすい入口を与えます。原作とプリントが等しい物であるふりをせず、一点だけの原作を越えて作品が旅することを可能にします。
この区別は、私にとって重要です。
良いプリントは原作と競うべきではありません。原作を敬うべきです。この主題については、次の記事もご覧ください。 Original Artwork vs Print: what are you buying?
ジクレー・プリントを買う時に見るべきこと
ジクレー・ファインアート・プリントを購入するなら、明確な情報を探してください。
真摯な商品説明には、可能な限り次の情報が含まれるべきです。
- 使用する紙
- 印刷方法
- 紙の重量
- 顔料インクを使用しているか
- 紙が保存用または中性紙であるか
- プリントの寸法
- 原作の複製であるか
- どのように額装し、手入れするべきか
「プレミアム」「ラグジュアリー」「美術館品質」といった曖昧な言葉は、実際の素材情報によって裏づけられなければ、ほとんど意味を持ちません。
Authistical Artのプリントでは、重要な情報を明確にしています。ジクレー印刷、Hahnemühle German Etching Paper、310gsm、質感のあるベルベット・マット面、Prodigi（高品質なアートプリントに注力する主要印刷会社）を通じた保存性の高い顔料インク、そして原作の空気を可能な限り忠実に保つために選んだ印刷工程です。
ジクレー・ファインアート・プリントの手入れ
ジクレー・プリントは、紙の上の作品として扱うべきです。
直射日光を避けてください。湿気の多い部屋を避けてください。印刷面を素手で触れないでください。時間とともに紙を傷めない素材を用い、適切に額装してください。
とりわけ明るい部屋に飾る場合は、一般に「ミュージアムガラス」と呼ばれるUVカットガラスを推奨します。美術館品質のガラスは反射の90％以上を抑えるため、存在しないかのように見える利点もあります。プリントを保護しながら、ガラスがないように明瞭に鑑賞できます。
マットまたはスペーサーを使い、プリントとガラスの間に空間を設けてください。紙面を守ると同時に、視覚的にもプリントが呼吸できる余白になります。
ファインアート・プリントは見た目以上に耐久性がありますが、それでも紙です。
手入れは、所有することの一部です。
なぜAuthistical Artでジクレー・プリントを用いるのか
ジクレー印刷を用いるのは、真剣で、慎重で、素材に対して誠実なファインアート複製をつくる方法として、現在もっとも原作へ近いと感じるからです。
私のプリントは、原作に取って代わるためのものではありません。また、一般的な壁飾りになるためのものでもありません。
それらは中間の道として存在します。原作の大きさを尊重し、私は中サイズと原寸の二つだけを提供しています。
原作を尊重しながら、作品へ近づきやすくします。原作を迎える前に、ある像と暮らし始めることを可能にします。制作が続くことを支えながら、コレクターには物理的に存在し、丁寧につくられ、作品と感情的につながる何かを与えます。
私にとって、ファインアート・プリントが果たすべき役割はそこにあります。
原作より大きな声で叫ぶべきではありません。
作品の像と経験を、尊厳とともに運ぶべきです。
ファインアート・プリントを見る
Bogdan Jensenの選ばれた原作をもとに、Hahnemühle German Etching Paperへ制作した美術館品質のジクレー・ファインアート・プリントをご覧ください。
